MUSEO DE HISTORIA DE BOYLE HEIGHTS
Centro de la USC para la diversidad y la democracia en asociación con CASA 0101
Incubadoras para el progreso
En un momento en el que un sinnúmero de iniciativas fuertemente financiadas parecen dirigidas a "alterar" el status quo tecnológico y financiero, es casi contradictorio declarar que el centro original de innovación en Los Ángeles ha sido durante mucho tiempo un vecindario de clase trabajadora, uno que ha ha sido el hogar de comunidades inmigrantes del pasado y del presente.
Sin embargo, Boyle Heights ha sido durante mucho tiempo la incubadora histórica del progreso. Los Ángeles ha sido durante mucho tiempo el hogar de emprendedores, impulsados por su necesidad de volverse ingeniosos, ingeniosos e innovadores para mantener a su familia y establecer raíces en la ciudad.
Para los emprendedores que se establecieron en Boyle Heights, sus innovaciones estaban arraigadas en sus propias tradiciones culturales combinadas con sus nuevas experiencias angelinos. Sus innovaciones dieron lugar a nuevas prácticas comerciales, cocinas, formas musicales con conciencia social, entre muchas otras invenciones empresariales. Los inmigrantes angelinos también crearon prácticas y métodos novedosos, una especie de caja de herramientas empresarial. Las generaciones futuras de Boyle Heights continúan aprendiendo, adaptándose y agregando sus propias habilidades y enfoques basados en sus propios desafíos particulares.
Entre los ejemplos históricos de Boyle Heights como incubadora del progreso, podemos enumerar los negocios emprendedores judíos y rusos ubicados a lo largo de Brooklyn Boulevard antes de la década de 1940. Uno de estos escaparates sería el hogar de la ubicación original de Canter's Deli. The Deli definiría décadas más tarde las cenas nocturnas en Los Ángeles. A lo largo de la misma franja, encontraríamos Phillips Music Store, una tienda que reunió a un grupo de músicos multiétnicos y multirraciales que rompieron barreras segregadas con su presencia y sonidos.
Estas alianzas interétnicas pronto se trasladan más allá de las salas de ensayo y de conciertos, y se adentran en la política. A principios de la década de 1950, Boyle Heights también se convertiría en una incubadora de coaliciones políticas multiétnicas cuando los dueños de negocios judíos estadounidenses, los organizadores de derechos civiles afroamericanos y los residentes japoneses-estadounidenses trabajaron juntos para elegir al mexicano-estadounidense Edward Roybal en el consejo de la ciudad. .
En las décadas siguientes, Boyle Heights ha seguido siendo una incubadora del progreso en múltiples áreas: políticamente como el epicentro del Movimiento Chicano en las décadas de 1960 y 1970, los esfuerzos de base de las décadas de 1980 y 1990 para mejorar el vecindario liderados por madres y miembros de la comunidad. En el siglo XXI, los miembros de la comunidad han abogado por un uso más acogedor del espacio público por y para la comunidad. En el aspecto empresarial, las eloteras, vendedores de tamal, han revolucionado durante mucho tiempo el significado de la llamada "comida callejera" y han sacado a relucir deliciosos sabores, que ahora dominan la conversación de los críticos sobre la comida de Los Ángeles.
Estos proveedores, junto con las empresas físicas propiedad de familias latinas, son el corazón del emprendedor Boyle Heights. Negocios como Candelas Guitars o la tienda y galería Espacio 1839 entre otros. Su presencia y supervivencia durante esta pandemia representan un progreso, no solo para ellos mismos, sino como un testimonio del papel distintivo que encarna Boyle Heights para fomentar el progreso en el pasado, presente y futuro de Los Ángeles.
Fotografía cortesía de Michelle Vasquez Ruiz
William “Bill” Phillips fue un empresario durante más de sesenta años en Boyle Heights, fundador y propietario de Phillips Music Store, una institución en Brooklyn Avenue que satisfacía los cambiantes gustos musicales de la juventud de Boyle Heights. Nacido en la ciudad de Nueva York en 1910 de dos inmigrantes judíos, Phillips se unió a la Marina de los Estados Unidos a los quince años después de aburrirse en la escuela secundaria. Debido a su habilidad musical excepcional, la Marina lo envió a la escuela de música y luego lo hizo servir en una banda de la Marina de 17 integrantes como baterista durante diez años. Se casó con su esposa, Anna, también de Boyle Heights, después de su liberación en 1935. Vivieron en la casa de su infancia en New Jersey Street.
En 1935, Phillips se unió a los músicos segregados de blancos del local 47, tocando música de baile swing en el centro de Los Ángeles. Ese mismo año abrió una tienda de música, Phillips Music Company, con un lema publicitario, “La casa de la calidad”, vendiendo discos de 78 rpm, partituras y big band de viento, percusión y especialmente instrumentos de metal. Dado que otras cinco tiendas de música habían quebrado en Boyle Heights al comienzo de la Gran Depresión, Phillips disfrutaba de una participación de mercado completa y una red de bandas de la Marina a bordo de los barcos que le compraban. Para pagar el alquiler, Phillips también dio lecciones de cincuenta centavos a los jóvenes del vecindario, especialmente a los músicos en ciernes de Roosevelt High School, como el cantante Andy Russell, Lionel “Chico” Sesma, Paul Lopez y Edmundo Martinez “Don Tosti” Tostado. Estos y muchos otros tocarían en grandes bandas de jazz de veinte músicos de la época, tocando melodías populares de swing en inglés y música latina. El 95 por ciento de los empleados de Phillips eran mexicano-estadounidenses.
Cuando las familias y los negocios judíos comenzaron a mudarse de Boyle Heights después de la Segunda Guerra Mundial, Phillips se quedó en City Terrace, manteniendo el negocio firmemente plantado en Boyle Heights. En 1949, cuando Edward Roybal ganó su puesto en el Concejo Municipal de Los Ángeles, Phillips, junto con Jack Berman, prominente propietario del teatro Eastside, presidió un comité vecinal para elegirlo como el primer mexicano-estadounidense en el Concejo Municipal en el siglo XX. A medida que la tienda se hizo más grande a fines de la década de 1940, Phillips la trasladó a la franja comercial de Brooklyn Avenue en 1950 y comenzó a ofrecer también electrodomésticos y televisores. Cuando Kenji Taniguchi regresó del campo de internamiento de Manzanar, Bill le ofreció una sección de la esquina de la tienda de música, sin pagar alquiler, para la venta de sus artículos deportivos, lo que le permitió lanzar Kenny's Sporting Goods. La mayoría de los clientes locales de Phillips eran mexicano-estadounidenses, que venían por la música bailable latina, pero también apreciaban el jazz, el R&B, la música clásica, el folk mexicano, el mambo cubano y el swing yiddish. En 1955, Phillips se mudó con su familia al Westside, incluso cuando viajaba todos los días a Boyle Heights para administrar la tienda.
Bill Phillips continuaría administrando la tienda hasta bien entrados los ochenta y los noventa. En 1960, Roybal le pidió a Phillips que fuera cofundador del Banco Nacional Panamericano, junto con varias otras empresas. Los dos hijos gemelos de Bill Phillips se convertirían en psiquiatra y sociólogo, y Bruce se convertiría en el principal demógrafo judío de Los Ángeles. A lo largo de su vida, Bill Phillips se dedicó a la comunidad de Boyle Heights, apoyando a los músicos locales en todo lo que pudo. Bandas como Los Lobos afirman que comprar en Phillips Music Store fue una influencia clave en su carrera.
Los hermanos gemelos Scott y Randy Rodarte de Ollin recuerdan haber ido allí para probar las marimbas y observar las guitarras. "No podías subirte a la batería, pero definitivamente podías sacudir las cosas", recuerda Randy Rodarte. "Por la forma en que estaba organizado, uno podía perderse en una esquina. Porque [el propietario Bill Phillips] tenía enormes estantes de palos y mazos. Podía tomar un libro y sentarse en algún lugar y leerlo. Fue genial".
Perfiles históricos en las tradiciones de las innovaciones
William Phillips
Fotografía de Tom Kravitz, Colección Valley Times, 1965
Cortesía de la Biblioteca Pública de Los Ángeles
“No me gustaría que se me considerara un cirujano o un banquero, sino un miembro de mi comunidad”. - Francisco Bravo, MD
Dr. Francisco Bravo
Francisco Bravo, médico de formación, personificaba el espíritu emprendedor, político y activista de Boyle Heights. Siguiendo los pasos de generaciones anteriores de residentes de Boyle Heights, se comprometió en apoyar a los miembros de la comunidad con su incipiente negocio y abogó por el vecindario multiétnico de Boyle Heights en la Alcaldía. Bravo estudió medicina en la Escuela/ Facultad de Farmacia de la USC y en la Escuela/ Facultad de Medicina de Stanford, después de recibir su título de médico a principios de la década de 1940, Bravo se alistó en el Ejército estadounidense y durante la Segunda Guerra Mundial se desempeñó como teniente coronel médico en el teatro del pacífico. Después de la guerra, Bravo se convirtió en uno de los primeros médicos mexicoamericanos en servir dentro de Boyle Heights y al este de Los Ángeles. Estableció su propio consultorio, que eventualmente se conocería como la Clínica Bravo, en la avenida Soto, cerca del bulevar Whitter.
Como comisionado de la Policía de Los Ángeles en 1961 y luego presidente de la comisión en 1965, Bravo abogó por el fin del abuso policial en las comunidades mexicoamericanas.
En 1965, junto con otros empresarios de Boyle Heights, Bravo fundó el Banco Nacional Panamericano. Bravo reconoció que las comunidades multiétnicas de Boyle Heights, Belvedere y East L.A. estaban desatendidas por la mayoría de los bancos. Como institución financiera, el Banco Panamericano se propuso a dar servicio y prestamos a los residentes de Boyle Heights y el Este de Los Ángeles que en ese tiempo eran principalmente mexicano-estadounidenses, japoneses-estadounidenses y judíos-estadounidenses. Después de su participación en el Banco Panamericano, Francisco Bravo se dedicó a la ganadería y agricultura en el Inland Empire (Imperio Interior) y el Valle Imperial. Bravo siguió su presencia en Boyle Heights y el Este de Los Ángeles, ya que durante décadas mantuvo un programa de becas para estudiantes de la preparatoria interesados en la medicina. Después de su muerte a la edad de 80 años en 1990, Bravo fue reconocido por sus esfuerzos y contribuciones en Boyle Heights y el Este de Los Ángeles con el nombramiento de Francisco Bravo Medical Magnet High School ubicada en Boyle Heights, junto al LA County + USC Medical Center, que se inauguró en septiembre de 1990.
Incubadora
de Arte y Emprendimiento
Fotografía de Paola Jaime, Proyecto Las Fotos, 2021
“Boyle Heights es un poema viviente… está en el aire, está en el olor, está en la música que escuchas, es lo que sientes cuando pasas por estas tiendas. Eso es Boyle Heights ".
—Nico Avina, copropietario de Espacio 1839
Espacio 1839
Espacio 1839 es una versión contemporánea de una incubadora de comunidades emprendedoras, como Phillips Music Company, que durante décadas ha fomentado generaciones de emprendedores y artistas en Boyle Heights.
Es todo lo siguiente: una tienda minorista, una librería, un espacio de galería, una estación de radio, un taller de arte y un espacio comunitario inclusivo. Esta empresa de usos múltiples abrió en 2011 en su ubicación actual dentro de una tienda en First Street, cerca de Mariachi Plaza. Sin embargo, Espacio 1839 se basa en el legado de tiendas y galerías anteriores iniciadas por los copropietarios Myra Teocintli (Vasquez) y Nico Avina. La pareja comenzó un negocio de serigrafía en el armario de una tienda de discos cerca de East Los Angeles College a fines de la década de 1990. Llamaron a esta primera empresa “Industrias Ilegales”. El nombre resistió las afirmaciones de los medios de que la Latina / o / x Eastside de la década de 1990 era un área desindustrializada y económicamente estéril. Además, la adición de “ilegales” se refirió al espíritu empresarial de las migrantes latinas, incluso cuando muchas de ellas carecen de estatus migratorio autorizado, además del tenue derecho del negocio al espacio en la parte trasera de la tienda de discos.
Industrias Ilegales pronto se mudó a un espacio propio en la esquina de las calles Cuarta y Mott a mediados de la década de 2000, rebautizado como Galería Teocintli. Décadas antes, el espacio se había utilizado como sede de campañas políticas, incluidas las campañas de reelección de Edward Roybal. Teocintli se convirtió en un espacio comunitario para Boyle Heights y los residentes del este de Los Ángeles, donde compraron libros, exhibieron sus obras de arte, se congregaron y organizaron. Esto ya que Nico y Myra, los copropietarios de Teocintli, reconocieron la historia y el legado del escaparate como un espacio comunitario para la reunión y el activismo.
Después de cuatro años en la ubicación de Fourth y Mott, Teocintli se vio obligado a cerrar en 2009 en el apogeo de la Gran Recesión, que afectó desproporcionadamente a las comunidades latinas / o / x y comprometió la capacidad de los copropietarios de mantener abierta la tienda / galería. .
En 2012, Nico y Myra, entre otras personas, abrieron Espacio 1839 en su ubicación actual. Lo imaginaron como una continuación de Teocintli: un espacio minorista para la oferta de libros, mercancías culturalmente relevantes y políticamente conscientes, y un espacio común para compartir y exhibir diversas formas de arte. Hoy, Espacio 1839 perdura como una boutique cultural bien establecida que promueve la construcción de la comunidad al proporcionar una plataforma para el talento artístico local.
“Nos vemos estando aquí el mayor tiempo posible, estar Espacio aquí es ocupar espacio y en tiempos de gentrificación esa es una de las cosas esenciales: ocupar espacio y responsabilizarnos ante la comunidad ". - Myra Teocintli y Nico Avina.
Radio Espacio - visión conjunta de Marcos Amador Radio Sombra. Radio Espacio desea archivar historias orales, permitir que los dramaturgos locales difundan su trabajo en la radio.
Algunos programas han alcanzado el reconocimiento nacional. Myra compartió que existen porque no hay muchos espacios que resalten las voces de las personas de color o brinden acceso a un espacio y tecnología seguros para transmitir estas historias a su comunidad.
Talleres Junt-Arte - un juego de palabras como juntarte significa en español "unirse" cuando se separan junt - arte (significa arte) y esto describe la intención de los talleres GRATUITOS que se llevan a cabo los miércoles por la noche y que están diseñados para una reunión de participantes para únete a la creación de arte. Este es un espacio para que los residentes que trabajan utilicen el arte para eliminar el estrés. El arte es terapia.
Photograph courtesy of Arabella Delgado
El Paramount
Durante casi un siglo, Paramount, formalmente conocido como Paramount Ballroom, ha sido un recurso comunitario vibrante. Ubicado en el corazón de Boyle Heights, Paramount ha pasado por múltiples transformaciones a lo largo de los años. La construcción del edificio fue encomendada a principios de la década de 1920 por miembros judíos socialistas de la Cooperative Consumers League, un grupo cooperativo judío, junto con miembros del Workmen’s Circle, una organización judía que promovía la justicia social y económica. La primera materialización de Paramount fue un centro comunitario multiuso conocido como el Centro Cooperativo. El Centro Cooperativo se convirtió rápidamente en un centro para la comunidad cada vez más multiétnica de Boyle Heights. El edificio se utilizó para albergar una variedad de manifestaciones y eventos sociales radicales que abogaban por el fin de los problemas fastidiando a la comunidad de Boyle Heights, como la brutalidad policial y los desalojos. El Centro Cooperativo también hospedaban muchos sindicatos diferentes, uno de los cuales era el Jewish Bakers Union 453, que dirigía la panadería y el café ubicados en la planta baja. Durante la Gran Depresión, el Local 453 fue conocido por brindar comida gratis a miembros de la comunidad.
El edificio finalmente se vendió a los hermanos Raymond y Mitch Rodríguez en la década de 1940 después de una serie de redadas policiales en organizaciones alojadas dentro del Centro Cooperativo. Los hermanos que eran dueños de varios clubes nocturnos y bares cambiaron el nombre del edificio a Paramount Ballroom y lo convirtieron en un lugar de baile y música en los años venideros. Uno de los primeros registros de este cambio se puede encontrar en una historia de Los Ángeles Times que anuncia la apertura de un estudio de danza dirigido por la famosa cantante y actriz Rita Hayworth y su padre, Eduardo Cansino. Desde su cambio a la danza y la música, Paramount ha acogido a una variedad de grandes musicales como Count Basie, Tito Puente, Arsenio Rodríguez y Cab Calloway, Little Stevie Wonder y Sonny y Cher (entonces conocidos como Caesar y Cleo).
The Paramount se encontró en el centro de la escena punk del este de Los Ángeles en 1981 cuando el lugar se convirtió en el anfitrión de The Vex, un club punk giratorio para todas las edades. A medida que la escena punk comenzó a disminuir a fines de la década de 1970 y la escena hardcore comenzó a tomar el control, los lugares de punk en Hollywood se cerraron a las nuevas bandas de punk que salían del este de Los Ángeles y, en su lugar, optaron por contratar bandas de punk más establecidas y bandas punk hardcore. Las bandas punk del este de Los Ángeles recién emergentes fueron relegadas a tocar en lugares no establecidos, como patios traseros, hasta la creación de The Vex. The Vex fue creado por Willie Herron, artista y miembro de la banda Los Illegals, Joe Suquette, promotor del club y la hermana Karen Boccalero, fundadora de Self-Help Graphics; el club se convirtió rápidamente en un espacio seguro para POC en la escena punk que la mayoría no pudo encontrar en las escenas, en su mayoría blancas, punk y hardcore de Hollywood. The Vex contó con muchas bandas de punk del este de Los Ángeles como Los Illegals, The Brat y Stains, así como con gigantes del punk y el hardcore como Bad Brains, Black Flag y Adolescents.
Después de haber desaparecido por algún tiempo, el Paramount fue comprado por una nueva administración en 2004 y desde entonces ha sido remodelado para devolver el edificio a su antigua gloria. La versión más reciente de Paramount actualmente hospeda a varias empresas. El primer piso del edificio hospeda la Brooklyn Avenue Pizza Company, un restaurante que sirve cocina de Alta California con ingredientes de origen local; su segundo piso tiene un lugar de música en vivo que a menudo presenta bandas y músicos locales. El edificio también hospeda al Conservatorio de Artes de Boyle Heights, una organización sin fines de lucro que crea caminos para que los jóvenes locales accedan a carreras en las industrias de las artes, el cine y la música. El nuevo equipo administrativo de Paramount, encabezado por el chef nativo de Boyle Heights, Mario Christerna, está dedicado a preservar la historia del edificio y su legado de ser un recurso para la comunidad. Christerna describe el nuevo Paramount como un "museo viviente que respira".
2708 East Cesar E Chavez Avenue, Los Angeles, CA 90033
Los Angeles Times advertisement for ballrooms opening, 1945
Courtesy of the Los Angeles Times Archives